Η Roisin Hahessy μετακόμισε από την Ιρλανδία στη Βραζιλία και συνειδητοποίησε ότι τα μεταφρασμένα λόγια, μερικά αγγλικά λόγια είναι εξαιρετικά ανόητα. Τους απεικονίζει ακόμη! Της συνέβη όταν μαθαίνει μια νέα γλώσσα και διδάσκει Αγγλικά. Η Hahessy διάλεξε πολλά από τα πιο συνηθισμένα για τα σχέδιά της. Βρίσκω τον εαυτό μου μεροληπτικό στο «ο θείος του Μπομπ», ακόμα κι αν είναι σχετικά σπάνιο. Σε αντίθεση με το 'κρατήστε τα άλογά σας', το οποίο συνδέεται συχνότερα με τους αγγλόφωνους στην άλλη πλευρά της λίμνης.
Η Roisin Hahessy είναι ιρλανδός εικονογράφος που ζει τώρα στη Βραζιλία. Το στυλ της είναι πολύχρωμο και ιδιότροπο και κάπως σαν σκίτσο. Κοιτάζοντας το χαρτοφυλάκιό της, νομίζετε ότι είναι ωραία σαν αγγούρι!
Περισσότερες πληροφορίες: rosha.ie | Facebook | συμπεριφορά (ω / τ: βαριέρη )
Διαβάστε περισσότερα
