Το Crunchyroll κυκλοφορεί αγγλικές μεταγλωττισμένες εκδόσεις του τρέχοντος anime. Αυτό είναι εξαιρετικό για όσους προτιμούν να ακούν στα αγγλικά από τους υπότιτλους. Αυτή την εβδομάδα, τρεις ακόμη σειρές anime έκαναν το ντεμπούτο τους στην πλατφόρμα με τις δικές τους αγγλικές μεταγλωττίσεις.
Αυτή την εβδομάδα, η Crunchyroll ανακοίνωσε ότι By the Grace of the Gods Season 2, BOFURI Season 2, και Ningen Fushin: Adventurers Who Don't Believe in Humanity Will Save the World θα είναι διαθέσιμο με αγγλικό ήχο. Κυκλοφόρησαν τα πρώτα επεισόδια και των τριών.
Η πλατφόρμα αποκάλυψε επίσης το καστ και το προσωπικό και για τις τρεις σειρές.
By The Grace of the Gods 2 | ΕΠΙΣΗΜΟ ΤΡΕΪΛΕΡ
Δείτε αυτό το βίντεο στο YouTube
By the Grace of the Gods Season 2 έκανε πρεμιέρα στις 8 Ιανουαρίου, με την μεταγλώττιση που έκανε πρεμιέρα το περασμένο Σαββατοκύριακο . Εδώ είναι το καστ της σειράς:
| Χαρακτήρας | Καλλιτέχνης φωνής (Αγγλικά) | Άλλα Έργα |
| Ryoma | Έμιλυ Νέβες | Eri (My Hero Academy) |
| Ηλιάρια | Σούζι Γιουνγκ | Sumi (Rent-a-Girlfriend) |
| Κάλος | Λι Τζορτζ | Appare (Appare-ranman!) |
| Κάρλα | Dani Chambers | Raiha Uesugi (The Quintessential Quintuplets) |
| Fei | Όσκαρ Σεούνγκ | Robert Chase (Η Νεράιδα έφυγε) |
| Πρόστιμο | Felecia Angelle | Manami Okuda (Τάξη Δολοφονίας) |
| Γλισσέλα | Γουέντι Πάουελ | Envy (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| Ιωάννα | Brittney Karbowski | Rimuru (Εκείνη τη φορά που μετενσαρκώθηκα ως γλίτσα) |
| Λι Λινγκ | Έμι Λο | Miri (Buddy Daddies) |
| ΜΑΡΙΑ | Jeannie Tirado | Norman (The Promised Neverland) |
| Η Σέλμα | Μισέλ Ρόχας | Roxy (Mushoku Tensei: Μετενσάρκωση χωρίς δουλειά) |
| Ραβδωτό μάλλινο ύφασμα | Τσάρλι Κάμπελ | Hakuro (Εκείνη τη φορά που μετενσαρκώθηκα ως γλίτσα) |
| Η θάλασσα | Πάτρικ ΜακΆλιστερ | Λοχίας Mokutaro Kikuta (Golden Kamuy) |
Τζαντ Σάξτον είναι ο διευθυντής ADR για τη σειρά, με Jessica Sluys ως συγγραφέας σεναρίων ADR και Ίαν Έμερσον ως επικεφαλής μηχανικός ADR.
Από τις 10 Ιανουαρίου 2023 (Τρίτη) θα ξεκινήσει η μετάδοση του 2ου PV του τηλεοπτικού anime «Οι περιπετειώδεις που δεν εμπιστεύονται τους ανθρώπους φαίνεται να σώζουν τον κόσμο»!
Δείτε αυτό το βίντεο στο YouTube
Ningen Fushin: Οι τυχοδιώκτες που δεν πιστεύουν στην ανθρωπότητα θα σώσουν τον κόσμο επίσης έκανε πρεμιέρα στις 9 Ιανουαρίου με αγγλικούς υπότιτλους. Το πρώτο επεισόδιο μεταγλωττισμένο στα αγγλικά έκανε πρεμιέρα την Τρίτη. Το καστ παρατίθεται παρακάτω:
| Χαρακτήρας | Καλλιτέχνης φωνής (Αγγλικά) | Άλλα Έργα |
| Νίκος | Κίραν Φλίτον | Kyle (I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss) |
| Curran | Brittney Karbowski | Rimuru (Εκείνη τη φορά που μετενσαρκώθηκα ως γλίτσα) |
| Καταζητούμενος | Χριστίνα Κέλλυ | Alpha (The Eminence in Shadow) |
| Παρακάτω | Landon McDonald | Enmu (Δαιμονοκτόνος: Kimetsu no Yaiba) |
| Αχάτης λίθος | Κέλσι Μάχερ | Asami Yuki (Higehiro) |
| Kizuna (Αφηγητής) | Φίλιπ Βέμπερ | Light (Toriko) |
| Κλοντίν | Κρίστεν ΜακΓκουάιρ | Ρούρι (Δρ Στόουν) |
| Λέοντος | William Ofoegbu | Boo (Ryoma! The Prince of Tennis) |
| Άργας | Μάικ Σμιθ | Cucuruz (Mobile Suit Gundam: Cucuruz Doan's Island) |
| Αφαίρεση | Mark Allen Jr. | Seiichi (Ο καρπός της εξέλιξης) |
| Άλεξ | Τζέιμς Τσικ | Cheng Hua (Ευλογία του ουρανού αξιωματούχου) |
| Λιν | Νάταλι Ρόουζ | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| Μιρίλ | Λάρα Γούντχουλ | Myu (Αριφουρέτα - Από την κοινή θέση στην πιο δυνατή του κόσμου) |
| Αδερφια | Cassie Ewulu | Akira (Kemono Jihen) |
Τζέρι Τζιούελ χειρίζεται την κατεύθυνση ADR. Κλέιτον Μπράουνινγκ γράφει τα σενάρια για τη μεταγλώττιση. Τζέρεμι Γουντς είναι ο μηχανικός ADR.
Τηλεοπτικά anime «Δεν θέλω να πληγωθώ, οπότε θα ήθελα να μεγιστοποιήσω την αμυντική μου δύναμη. 2” 2ο Φ/Β
Δείτε αυτό το βίντεο στο YouTube
BOFURI 2η σεζόν προβλήθηκε επίσης στις 8 Ιανουαρίου με αγγλικούς υπότιτλους . Η αγγλική του μεταγλώττιση έκανε πρεμιέρα την Τετάρτη . Το καστ του πρώτου επεισοδίου είναι το παρακάτω:
| Χαρακτήρας | Καλλιτέχνης φωνής (Αγγλικά) | Άλλα Έργα |
| Kaede/Maple | Μέγκαν Σίπμαν | Anya (SPY x FAMILY) |
| Risa/Sally | Τζαντ Σάξτον | Misuzu (Tomo-chan Is a Girl!) |
| Κασουμί | Τία Μπάλαρντ | Chiho (Ο διάβολος είναι μερικής απασχόλησης!) |
| Καναδάς | Brittney Karbowski | Nanachi (Made in Abyss) |
| Ενδέχεται | Σάρα Ράγκσντεϊλ | Riko (Miss Kobayashi's Dragon Maid) |
| Γιούι | Κρίστεν ΜακΓκουάιρ | Ρούρι (Δρ Στόουν) |
| Kuromu | Άντονι Μπόουλινγκ | Franky (SPY x FAMILY) |
| Από | Caitlin Glass | Winry Rockbell (Fullmetal Alchemist: Brotherhood) |
| Πέιν | Κλίφορντ Τσάπιν | Claude (I'm the Villainess, So I'm Taming the Final Boss) |
| Φόβος | Μάικ ΜακΦάρλαντ | Jean (Επίθεση στον Τιτάνα) |
| Φρειδερίκη | Λίντσεϊ Σέιντελ | Nejire Hado (My Hero Academia) |
| Σέρνω | Τζάροντ Γκριν | Arai (Άνθρωπος με αλυσοπρίονο) |
| ΧΙΛΙΑ | Τέρι Ντότι | Minare (Κύμα, άκουσέ με!) |
| Κνήμη | Ντέρικ Σνόου | Εγώ (ΜΠΛΕΛΟΚ) |
| Μάρκους | Aaron Dismuke | To the Shadow (Dr. Stone) |
| Μιζέρια | Morgan Lauré | Sol Marron (Μαύρο τριφύλλι) |
| Σιρόπι | Νάταλι Ρόουζ | Tomoyo Daidouji (Cardcaptor Sakura: Clear Card) |
| Oboro | Σαμάνθα Χέρεκ | Omama (Nichijou – My Ordinary Life) |
| ντοράζου | Μόνικα Ριάλ | Bulma (Dragon Ball Super) |
Για το ΜΠΟΦΟΥΡΙ, Νάταλι Ρόουζ είναι ο διευθυντής ΕΕΔ. Μπεν Φίλιπς είναι ο ADR Script Writer και τινα γιε είναι ο επικεφαλής μηχανικός ADR.
Παρακολουθήστε το By the Grace Of the Gods στο:
About By the Grace Of the Gods
Προσαρμοσμένη από μια ελαφριά σειρά μυθιστορημάτων των Roy και Ririnra, η By The Grace Of The Gods είναι μια σειρά anime παραγωγής της ταινίας Maho.
Ο Ryouma Takebayashi είναι ένας μεσήλικας που πεθαίνει με ατυχή θάνατο. Ωστόσο, στη μετά θάνατον ζωή του, τον λυπούνται τρεις θεότητες που του δίνουν νέες ικανότητες και τον μετενσαρκώνουν σε ένα δάσος για να ζήσει μια ειρηνική ζωή.
Το Ryouma κυνηγά και συγκεντρώνει και εξελίσσει μια ποικιλία από slimes. Ωστόσο, σύντομα αναζητά την ανθρώπινη επαφή και ξεκινά μια νέα περιπέτεια με τις ικανότητές του και το θηριοτροφείο του.
Πηγή: Crunchyroll